如何參加 Picsart 挑戰賽?

Updated

Picsart 挑戰賽是設計競賽。您可以展現創意、在社群中獲得關注,還有機會贏得獎品。

什麼是 Picsart 挑戰賽?

Picsart 挑戰賽是一系列設計競賽,開放給全球 13 歲以上的用戶參加。您在 Picsart 應用程式中提交設計,並與其他人競賽。獲勝者由公開投票決定。

未滿 18 歲可以參加嗎?

可以。您需要取得父母或法定監護人的許可。

如何參加挑戰賽?

  1. 登入 Picsart 應用程式。
  2. 選擇「空間」(Spaces) 頁面。
  3. 選擇頂端的「挑戰賽」(Challenges) 橫幅。
  4. 在挑戰賽頁面選擇一項挑戰賽。
  5. 依照挑戰賽中的指示操作。建立您的設計並提交作品。

每項挑戰賽最多可提交三件作品。請確保每一件都是您的最佳作品。

設計準則有哪些?

  • 您的設計不得包含誹謗、猥褻或冒犯性的內容。
  • 您的設計必須是原創,不得侵犯任何第三方的權利,並且必須遵守 Picsart 服務條款。

如果您的作品違反這些準則,可能會在未經通知的情況下被取消資格。Picsart 不會展示被取消資格的作品,也不會頒發獎品給這些作品。

投票如何進行?

  • 提交後,Picsart 社群可以看到您的設計並進行投票。
  • 投票為期三天。每位用戶對每件設計只能投一票。
  • 投票結束時,有效票數最多的設計即為獲勝者。

獎品是什麼?

  • 獎品會顯示在推廣挑戰賽頁面上。
  • 無論提交多少件設計,每位參加者只能贏得一項獎品。
  • 如果您贏得多項獎品,您將獲得最高的獎品,依有效票數而定。

我何時會知道自己是否獲獎?

獲勝者會在計票後十個工作天內收到應用程式內訊息或電子郵件。請隨時更新您 Picsart 帳號中的聯絡資料。

條款與細則

無需購買或付款。法律禁止或限制之處無效。

Picsart 設計挑戰賽(以下稱「推廣活動」)由 PicsArt, Inc.(以下稱「PicsArt」)主辦。參與本推廣活動或接受獎品(定義見下文),即表示您同意這些推廣活動條款與細則(以下稱「正式規則」)。

這是限時優惠。本推廣活動面向全球,開放給在參賽日年滿十三 (13) 歲且擁有有效 Picsart 用戶帳號的用戶(以下各稱符合資格的「參加者」)。未滿 18 歲的參賽者必須取得父母或法定監護人的許可才能參加。

參加方式。若要參加推廣活動,請依照以下所有步驟提交一 (1) 件作品:(a) 登入 Picsart 應用程式並點選「空間」頁面;(b) 點選頂端的「挑戰賽」橫幅;(c) 從挑戰賽頁面選擇一項挑戰賽(以下稱「挑戰賽」);以及 (d) 依照挑戰賽中的步驟建立您的設計並提交您的編輯作品(以下各稱「設計」)。

設計準則:設計不得包含任何以下內容:誹謗、猥褻、不雅、辱罵、冒犯、騷擾、暴力、仇恨、煽動、支持政治候選人,或其他令人反感的內容。Picsart 可取消任何違反這些正式規則、侵犯他人權利、包含不當內容或違反 Picsart 服務條款的設計的資格,並拒絕展示該設計。Picsart 在取消設計資格之前無須發出通知。設計被取消資格或移除的參加者不會獲得補償。

每位符合資格的參加者限提交三 (3) 件作品。每個 Picsart 用戶帳號僅可提交三 (3) 件設計。每個 Picsart 用戶帳號提交超過 3 件設計或違反任何正式規則的參賽者,可能會被取消資格。

每位符合資格的參加者限獲一 (1) 項獎品。無論提交多少件設計,每個 Picsart 用戶帳號只能獲頒一 (1) 項獎品。如果參加者被選為多項獎品的得主,將頒發所獲得的最高獎品(例如:如果參加者的設計同時符合第一名和第二名獎品的資格,將頒發第一名得主獎品;如果同一個 Picsart 用戶帳號提交的多件設計都符合第二名的資格,則將以票數最多的設計獲得第二名精選展示資格)。

得主選拔:所有符合這些正式規則要求的推廣活動參賽作品都將由 Picsart 評估,並公開供 Picsart 用戶投票。投票將開放三天(以下稱「投票期間」)。在投票期間,每位 Picsart 用戶對每件設計總共只能投一 (1) 票。禁止自動化、腳本、巨集或多帳號投票,違規者的相關選票將被取消資格。投票期間結束時,Picsart 將統計所有有效票數。最終得主將由 Picsart 社群依有效票數最多者選出。

獎品:本推廣活動頒發的獎品顯示在推廣活動的[挑戰賽頁面]上。

獎品:所有頒發獎品的總預估零售價值:15 美元(美國)。如果獎品的實際價值低於所述的預估零售價值,差額將不予頒發。

不得以現金或其他物品替代獎品,除非 Picsart 全權決定以同等或更高價值的獎品替代。未成年人贏得的獎品將頒發給其父母或法定監護人,監護人必須簽署所有必要的宣誓書和免責聲明。Picsart 不會補發遺失或遭竊的獎品。參加者須自行負責獎品適用的任何及所有聯邦、州、省和地方稅款(如有)。您同意向 Picsart 提供任何額外資訊,並填寫與您領取獎品相關的任何必要稅務或其他表格。獎品寄送請預留八 (8) 週。

得主通知:得主將在計票後十 (10) 個工作天內,透過應用程式內訊息或寄送至得主 Picsart 帳號所提供或相關聯的電子郵件地址通知,並可能被要求在收到通知後七 (7) 天內簽署並寄回資格宣誓書和宣傳/責任免責聲明。如果無法聯絡到獲選得主、得主不符合資格、未領取獎品,及/或在適用情況下未及時收到資格宣誓書和宣傳/責任免責聲明,或收到的文件不完整或遭修改,則該獎品可能被取消,並從其餘及時提交的有效且符合資格的參賽作品中選出候補得主。如果對誰提交了參賽作品有爭議,該作品將視為由參賽作品中所列電子郵件帳號的授權帳號持有人提交。「授權帳號持有人」是指由網際網路接取服務供應商、線上服務供應商,或其他負責分配所提交電子郵件地址網域之電子郵件地址的組織(例如企業、教育機構等)指派該電子郵件地址的自然人。

參與本推廣活動,即表示您聲明並保證您已取得參與推廣活動及領取獎品所需的任何適當或必要的核准(例如來自雇主),且您自行決定是否接受獎品。本推廣活動不開放給:(1) Picsart 的員工和服務供應商;(2) 任何此類員工或服務供應商的直系親屬或同一家庭成員;(3) 任何專業參與推廣活動開發或管理的人員;(4) 政府機構及政府關聯公司或組織的員工;或 (5) 雇主的準則或規定不允許參與推廣活動或接受獎品的任何員工。

智慧財產權與內容標準

(a) 向挑戰賽提交設計作品,即表示您聲明並保證:(a) 您是該作品及其中所有智慧財產權的唯一作者和所有人,或您已取得使用該作品並授權 Picsart 依這些規則使用該作品所需的所有權利、授權、同意和許可;(b) 您的作品為原創,且不侵犯、違反或盜用任何第三方的權利,包括但不限於任何著作權、商標、專利、商業秘密、著作人格權、隱私權、公開權,或任何其他智慧財產權或專有權;以及 (c) 您的作品符合這些規則和所有適用的法律法規。

(b) Picsart 可移除任何違反這些正式規則、侵犯他人權利、包含不當內容、違反 Picsart 服務條款或不符合競賽要求的作品。Picsart 在移除作品之前無須發出通知。作品被移除的參加者不會獲得補償。

免責聲明與責任限制。

(a) Picsart 對以下情況概不負責:(i) 遲到、遺失、延遲、損壞、郵資未付、不完整、無法辨識、誤送或無法送達的參賽作品、回覆或其他通信,無論是透過電子郵件、郵寄或其他方式;(ii) 參賽資料遭竊、毀損、未經授權存取或更改;或 (iii) 電話、電力、網路、電腦、硬體、軟體程式或傳輸的故障、失效或困難。

(b) 在任何情況下,PICSART 均不對您因參與推廣活動而引起或與之相關的任何特殊、附帶、懲戒性、懲罰性或衍生性損害(包括使用、資料、業務或利潤的損失)負責,無論此類責任是基於合約、保證、侵權行為(包括疏忽)、嚴格責任或其他任何索賠而產生,也無論 PICSART 是否已被告知可能發生此類損失或損害。部分司法管轄區不允許限制或排除附帶或衍生性損害的責任,因此上述限制或排除可能不適用於您。

賠償。您同意免除、賠償、辯護 Picsart 及其母公司、關聯公司、子公司、董事、高階主管、員工、贊助商和代理人(包括廣告和推廣機構)、受讓人,以及與推廣活動相關的任何其他組織,使其免受因參與本推廣活動或接受或使用獎品或其部分內容而以任何方式引起的任何及所有索賠、人身或財產傷害、損害、費用或損失,及/或任何性質的責任,包括但不限於:(i) 因 Picsart 無法控制的事件而可能導致推廣活動中斷或損毀的任何情況;(ii) 獎品,或接受、持有或使用獎品,或參與推廣活動;(iii) 與推廣活動相關的任何資料中的任何印刷或排版錯誤;以及 (iv) 因您的作品或參與而據稱造成的、或與之相關的任何智慧財產權侵權索賠,包括著作權、商標、專利或其他專有權利的侵害。

宣傳:參賽即表示參加者授予 Picsart 全球性、免版稅的授權,可將所提交的設計用於宣傳目的,包括使用、重製、發布、修改、改編、散布和展示,無須額外補償,並且在適用情況下,可在精選展示中顯示其 Picsart 用戶帳號名稱。

其他考量。在適用法律允許的範圍內,Picsart 保留隨時撤回、變更、暫停或終止本推廣優惠(包括修訂這些正式規則)的權利,無須通知。Picsart 保留自行全權決定取消任何參賽者或得主資格的權利。

準據法與管轄法院。這些正式規則受紐約州法律管轄,不適用其法律選擇規則。因本推廣活動或這些正式規則引起或與之相關的任何訴訟、起訴或案件,必須在位於紐約州紐約郡的聯邦法院或州法院提起。

個人資訊。Picsart 可能會依照其隱私權政策,並依這些正式規則可能更具體載明的內容,在線上收集參賽者的個人資料。請連同 Picsart 的隱私權政策一併審閱這些正式規則:https://picsart.com/privacy-policy/。

得獎者名單。如需得獎者名單,請寄送電子郵件至 support@picsart.com,並以「Picsart Design Challenge Winner」作為郵件主旨。要求必須在挑戰賽期間結束後四 (4) 週內收到。參與推廣活動,即表示您確認並同意將您的 Picsart 用戶帳號名稱作為得獎者名單的一部分公開。

PicsArt 的地址:PicsArt, Inc., Optima Onyx Tower, Suite 1103, 1010 South Federal Highway, Hallandale Beach, FL 33009

完整協議。這些正式規則構成 Picsart 與您之間關於推廣活動的完整且排他的理解和協議,並取代 Picsart 與您之間關於推廣活動的所有先前口頭或書面的理解或協議。如果仲裁員或有管轄權的法院認定這些正式規則的任何條款無效或無法執行,該條款將在法律允許的最大範圍內執行,這些正式規則的其他條款將保持完全有效。

需要協助嗎?

如果有任何功能無法正常運作,請聯絡我們,並在主旨填寫 Challenges - Help Center。我們很樂意協助。請提供以下資訊:

  • 挑戰賽的名稱
  • 您的 Picsart 用戶名稱
  • 您提交作品的日期
  • 螢幕截圖(如果可以)

這篇文章是否有幫助?

Still stuck with “如何參加 Picsart 挑戰賽?”?

Tell Support which step didn't work for you. Our team will check it and get back to you.