Você SÓ pode deixar comentários em posts na versão de aplicativo do Picsart.
Você precisará verificar seu endereço de e-mail associado à sua conta Picsart para poder deixar comentários. Se quiser mais informações sobre o porquê você precisa verificar seu e-mail, confira este artigo.